Лого БЮРО СУДЕБНЫХ ЭКСПЕРТИЗ И НЕЗАВИСИМОЙ ОЦЕНКИ

Судебная лингвистическая экспертиза производится в целях установления обстоятельств (фактов) подлежащих доказыванию посредствам исследования устного и/или письменного текста. Лингвистическая экспертиза текста и/или речи требуется в случаях, когда необходимо интерпретировать, перевести, разъяснить употребление слов и словосочетаний в том или ином контексте. Кроме того, данный вид исследования помогает установить наличие (отсутствие) в устном или письменном тексте информации об определенных событиях или ситуациях, оценки лица ли группы лиц, побуждения к действию, а также определения социального статуса коммуникантов в различных ситуациях коммуникации.

Лингвистическая экспертиза может производится как в судебном, так и внесудебном порядке. Как правило, исследование необходимо для решения вопросов, связанных:

  • с интерпретацией, толкованием положений нормативно-правовой базы, договоров, соглашений и т.п. (в данных случаях, зачастую, производится комплексное исследование экспертами, обладающими специальными знаниями в лингвистике, филологии и юриспруденции);
  • с установлением соответствия и различия устных высказываний текстам протоколов, поручений, распоряжений, статей в периодических изданиях и т.п.
  • с защитой чести и достоинства;
  • с нарушением авторских и патентных прав;
  • с предвыборной агитацией;
  • с обвинением в клевете, разжиганием национальной, расовой, социальной розни.

Основные задачи лингвистической экспертизы:

  • дать толкование текста документа или высказывания для установления вариантов понимания этого документа или высказывания;
  • установить соответствие и различие в аудиозаписях публичных высказываний текстам стенограмм, протоколов;
  • на основании представленных для исследования материалов (видеосюжетов, аудиозаписей, стенограмм, текстов документов и. т.д.) определить наличие негативных сведений о физическом (юридическом) лице, его деятельности, его личных деловых и моральных качествах. А также определить в каких конкретно высказываниях содержатся эти сведения и какова их смысловая направленность;
  • на основании представленных для исследования материалов (видеосюжетов, аудиозаписей, стенограмм, текстов документов и т.д.) установить формы выражения негативных сведений о физическом (юридическом) лице: утверждения, предположения, вопроса;
  • выявить наиболее существенные и значимые жанровые психолингвистические и стилистические особенности представленных для исследования материалов;
  • установить сведения, содержащиеся в представленных для исследования материалах, не соответствующие действительности, и определить возможность квалифицировать их, как порочащие доброе имя, честь и достоинство;
  • интерпретировать основное и дополнительное значение высказывания или текста;
  • дать толкование и разъяснение значений и происхождения слов, словосочетаний, устойчивых фразеологических выражение (идиом);
  • исследование товарных знаков, словестных обозначений, девизов, слоганов, рекламных текстов, коммерческих, фирменных наименований на предмет их сходности с другим обозначениями;
  • выявление смысловой направленности текста и/или речи, его(ее) интенсивности и эмоциональной направленности.

Объектами исследования при произведении лингвистической экспертизы являются:

  • нормативно-правовые документы;
  • договора, соглашения, декларации и т.д.;
  • деловая переписка;
  • стенограммы, протоколы различных заседаний;
  • видео и аудиозаписи, сделанные по результатам публичных встреч, выступлений, заседаний;
  • публикации в периодической печати;
  • печатная или рукописная продукция массового распространения агитационного или информационного содержания;
  • рекламная продукция;
  • книги и брошюры;
  • высказывания, сделанные во время выступления на митингах, собраниях, интервью, переговорах и тому подобное, зафиксированные на аудионосителях.

Стоимость лингвистической экспертизы: от 10000 руб


Для заказа лингвистической экспертизы звоните нам по телефону:
8 (342) 238-75-05


Автономная некоммерческая организация «Бюро Судебных Экспертиз и Независимой Оценки» (сокращенная форма АНО «БСЭНО») зарегистрирована под учетным № 5914050026 от «12» февраля 2010 года Управлением Министерства Юстиции России по Пермскому краю, осуществляет деятельность в соответствии со ст. 41 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О Государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации», Федеральным законом от 29.07.1998 № 135-ФЗ «Об оценочной деятельности в Российской Федерации».

Деятельность АНО «БСЭНО» в области проведения судебных экспертиз и исследований застрахована ПАО СК «Росгосстрах» в соответствии с договором страхования ответственности лиц, оказывающих профессиональные услуги (№ 3993811 от 12.11.2016 г.).